• 集团动态
康帝再次荣获“Agoda2017年度金环奖”
日期:2018-01-23

Agoda 年度金环奖”

一直被业界视为全球杰出酒店的重要指标

2016

东莞康帝国际酒店获得此项殊荣后

2017

再次斩获Agoda 年度金环奖”


    2018年1月18,东莞康帝国际酒店在全球知名订房网Agoda举办的2017年度颁奖典礼上被授予“2017 年度金环奖”,也是东莞地区唯一获此殊荣的酒店。

    On Jan 18,2018, Kande International Hotel, Dongguan won the 2017 GOLD CIRCLE AWARDawarded by AGODA, a well-known online travel agency. Kande was the only onehotel which got the award in Dongguan area.



康帝酒店市场营销总监王新濡女士出席了本次颁奖典礼。

    Mrs. Wang Xinru, director of S&M Dept.of KandeInternational Hotel,Dongguan, presented the award ceremony.

    王新濡总监在获奖时表示:“非常荣幸能在广州再次收获这份荣誉,她代表酒店衷心感谢Agoda 一直以来的大力支持,感谢客人对我们的信赖,更感谢酒店团队一直以来的不懈努力,从而让康帝在市场上获得认可,赢得宾客的良好口碑

    “It’s a great honor to get this award onceagain in Guangzhou.On behalf of Kande International Hotel, Dongguan, Thanks for Agoda’s supportand guests’ trust, thank you very much! Besides, I want to give my thanks toour team; We got best comments and achieved recognition of society because ofyour hardworking!“ Mrs. Wang said.


      环奖设立7年来,一直被业界视为全球杰出酒店的重要指标,Agoda金环奖的评选要求非常严谨,涵盖住客点评、定价竞争力、能否充分利用Agoda定制的后台管理系统(YCS, Yield Control System)、以及是否充分掌握在线订房的繁复业务等多个方面,进行综合评估确定,在全球酒店中评选出1%的酒店作为获奖者。

与此同时,东莞康帝国酒店也荣获“2017年度港澳游客评选地区十大优质酒店奖”!

At the same time, Kande won the prize of2017 TOP10 Hotel for Tourists in Hong Kong andMacao Region.

用心读懂,用心把服务做到极致,康帝才得以持续受到全球宾客的喜爱和认可。

    To serve guests with all our hearts canpermanently get guests’ affection and recognition for our works!


    这仅仅是一个阶段性的里程碑,从这里出发,在未来,康帝将继续提高服务标准,为每一位客人创造百分百满意和充满惊喜的入住体验,让您的每一段旅程都快乐精彩。

    It is a small milestone in Kande’s development,where we will start to improve our service in the future in order to provide asatisfactory and comfortable accommodation for guests. Wish you a pleasanttrip!








下一条 东莞康帝喜获 2017“粤港澳年度最佳商务酒店奖”